Tím CSI vyšetruje ľudské telo nájdené v blízkosti lesnej rezervácie. Obeťou je tínedžer, mladý motokrosový pretekár, ktorého brutálne zabraždili. Vyšetrovatelia nadobudnú presvedčenie, že by mohlo ísť o miesto, kam sériový vrah láka svoje zamýšľané obete. Potvrdí sa ich domnienka, keď narazia na bizarný úkryt, tajomný podzemný bunker, v ktorom žijú otec a jeho dcéra? Právnička Jill McDermottová je však presvedčená, že sa kriminalisti nevybrali správnou cestou a neustále provokuje šéfa laboratória CSI D.B. Russella. Elitná jednotka forenzných expertov a detektívov z kriminalistickej divízie Las Vegas pod vedením nového šéfa D.B. Russella rieši prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených stôp v druhom najlepšie vybavenom laboratóriu v USA. Pod jeho prístrojmi potom nájdené dôkazy prehovoria jasnou rečou a prezradia znalcom dostatok informácii o páchateľoch. Pomstia tých, čo už hovoriť nedokážu - obete zločinov.