Magnuma si najme Madeline Jonesová, úřednice z matriky, kam si detektiv chodí pro informace ke svým případům a kde jej často Jonesová obtěžuje přílišnou byrokracií a čekáním, než dotelefonuje. Po ne zcela ochotném Magnumovi paní Jonesová žádá, aby jí pomohl najít jejího manžela Raye, počítačového programátora. Ten zmizel poté, co dokončil práci na novém cenném vzorci umělé inteligence...
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1985). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Ray Austin (Premiéra)