II. 17 Charliemu sa stala nehoda, keď v spálni vyvádzal so svojou priateľkou. Alan ho ihneď naloží do auta a odváža k doktorovi, ale nastane problém, pretože Charlie nevie, ako sa jeho doktor volá a kde má ordináciu. Nakoniec ju nájdu a zistí, že jeho doktor už pred rokmi zomrel. Má ale šťastie, že tam je iná doktorka, ale bohužiaľ pre neho je to žena, ktorú kedysi odkopol ...