XXVI. 8 - Tím, 2. časť: Diaľničná polícia je v rozklade. Semir je vo väzení, Vicky už nie je policajtkou a Marc, ktorého vyhlásili za mŕtveho, je mylne považovaný za atentátnika. Vicky sa nedokáže s touto nespravodlivosťou zmieriť a chce sa pomstiť mužovi, ktorý zradil jej priateľa. Skončí však v zajatí a hrozí, že zomrie, ak nedostane včas dialýzu. Semir, Kramer, Max a Dana musia nájsť spôsob, ako nájsť svoju kolegyňu. Pri zásahu je Semir ťažko zranený, ale záchrana Vicky je mu prednejšia ako jeho vlastný život...