Lavína. Ďuro ide Sandru učiť lyžovať. Sandra ale pri svojej nešikovnosti na svahu nechtiac strhne lavínu, ktorá penzión „Me&You“ zavalí a úplne odstrihne od sveta. Veľkopodnikateľ Bojo má kvôli svojmu zdravotnému stavu prikázaný pokoj, čo sa dá pri jeho Miuške naozaj len ťažko dodržať. Oskarovi sa konečne podarilo zbaliť Ďurovu neter Kiku - tá sa ale na druhý deň kvôli lavíne nemá ako dostať domov a Ďuro sa nesmie dozvedieť, že bola s Oskarom. Rodinný tatranský penzión magicky priťahuje tie najhumornejšie situácie a peripetie. Vedú ho dvaja súrodenci Oskar a Sandra, ktorým ho kúpil ich bohatý otecko, aby aspoň niečo v živote začali robiť.