Jake a Rosa konečne chytia notorického zlodeja áut Douga Judyho, ale ten vie, ako sa vyhnúť pobytu v cele - výmenou za slobodu im pomôže zlikvidovať drogový gang. Charles s Ginou sú zúfalí zo svojich vlastných rodičov, ktorí sa nečakane zblížili a prežívajú romantický vzťah. Musia im to okamžite prekaziť! Jake Peralta konečne dopadne Douga Judyho, zlodeja vozidiel značky Pontiac, ktorý mu dlhý čas unikal. Notorický autičkár mu však urobí čiaru cez rozpočet a navrhne polícii dohodu - výmenou za pobyt v cele nasmeruje Rosin tím na stopu gangu obchodníkov s drogou Giggle Pig, ktorá zamorila okres. Keďže špeciálnej jednotke sa doteraz nepodarilo dostať drogu z ulíc, kapitán Holt súhlasí a Doug môže byť voľný. Nastal čas, aby detektívi Jake a Rosa ulovili veľkú rybu - Pontiacového banditu alias Douga Judyho, ktorý ich už dlho vodí za nos. Jake sa teší z úspešného dopadnutia zlodeja áut. Netuší však, že Doug má v rukáve ešte jedno eso, aby sa vyhol pobytu v cele, a navrhne policajtom dohodu. Bude s nimi spolupracovať a dovedie ich k hlave gangu, ktorý v meste šíri drogu Giggle Pig. Amy chce dať svojmu šéfovi vianočný darček proti jeho výslovnému želaniu. Medzitým Gina a Charles robia všetko pre to, aby vrazili klin medzi svojich rodičov skôr, než sa do seba skutočne zamilujú. Právo bez poriadku. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový kapitán ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy.