Kelly, unavená hektickým svetom chicagských galérií, sa vracia na Vianoce do rodného Grand Valley. Leo je podnikateľ a starostlivý otec, ktorý sa počas sviatkov snaží vyvážiť svoj čas medzi prácu a rodinu. Netrvá dlho a ich cesty sa skrížia, keď Leo prichádza do Grand Valley pracovať i stráviť vianočnú dovolenku. Umelkyňa Kelly, vyčerpaná z hektického sveta chicagských galérií sa vracia na Vianoce domov do malebného Grand Valley. Dúfa, že v nej kúzelná sviatočná atmosféra mesta znovu prebudí lásku k umeniu a jej život naberie nový smer. Podnikateľ Leo, ktorý je svojim deťom tým najlepším otcom na svete, sa tento rok snaží spravodlivo rozdeliť čas medzi rodinu a prácu. Keď ho poveria úlohou ohodnotiť úroveň hotelu v Grand Valley, považuje to za ideálnu príležitosť, ako stráviť rodinnú vianočnú dovolenku. Netrvá to dlho a cesty Kelly a Lea sa skrížia. Len čo si Kelly začne v Grand Valley užívať svoje najobľúbenejšie vianočné tradície spoločne s Leom a jeho deťmi, znovu nájde stratené sily a oživí svoju vášeň pre umenie.