V skutočnosti by sa pravdepodobne nikdy nestretli. Keď však havarovalo lietadlo, v ktorom sedeli dvaja tajní milenci cestou na spoločný tajný výlet na Floridu, ich nič netušiaci životní partneri na seba narazia pri vybavovaní smutných formalít. Obaja zistia, že ani jeden z mŕtvych partnerov nemal na tejto trase čo robiť... Policajný detektív Dutch Van Den Broeck (Harrison Ford) sa stretne s emancipovanou senátorkou Kay Chandlerovou (Kristin Scott Thomasová) pri leteckom nešťastí, kde tragicky zahynuli ich životní partneri. Obaja sa vybrali na tajný výlet, pričom namiesto na Floride skončili v ľadových vodách oceánu neďaleko Washingtonu. Dutch a Kay sú zúfalí nielen od žiaľu, ale aj zo zistenia, že obaja boli rafinovane podvádzaní. Detektív sa ako posadnutý snaží vypátrať všetky detaily o tajnom živote svojej manželky a zdrvená senátorka, ktorá vždy pôsobila ako silná žena, sa všemožne snaží nedať svetu najavo svoju bolesť. Spoločné nešťastie je spoľahlivým základom ich vzájomnej sympatie a vrúcnej náklonnosti. Obstojí však citový vzťah, ktorý vzišiel z krutého náhodného stretnutia, v tvrdej skúške rozumu? Senátorka Chandlerová chce totiž znovu kandidovať a aféra s Dutchom jej preferencie určite nezlepší... Režisérom filmu je Sydney Pollack, autor mnohých vynikajúcich filmov, vrátane oscarových titulov Tootsie a Spomienky na Afriku - ktorý získal až sedem Oscarov.