Lupe Reyesová, chudobná mexicko-navažská automechanička, chce zachrániť svoju umierajúcu matku, a preto sa vydá za odcudzeným otcom požiadať o finančnú pomoc. Cestou sa zoznámi s mladou kovbojkou Maddy žijúcou mimo zákona, s ktorou vylúpi záložňu, uniká pred políciou aj zločincami, cestuje púšťou a postaví sa skorumpovanému majiteľovi pôdy, ktorý upiera práva pôvodným obyvateľom. Mexičanka navažského pôvodu Lupe Reyesová nemá peniaze, aby zaplatila za liečbu svojej chorej matky, a preto sa vydáva požiadať o pomoc svojho odcudzeného otca, ktorého nikdy nevidela. Cestou stretne mladú kovbojku na úteku Maddy Monroeovú, ktorej nechtiac pomôže vylúpiť záložňu. Lupe a Maddy musia spoločne utiecť prenasledovateľom, cestovať púšťou do Alta Valley a vyhľadať Lupeinho otca Carla. Po príchode odhalia Carlove priestupky, vrátane nespravodlivého zaobchádzania s Lupeinou rodinou Navahov, čo ju rozhnevá a prinúti bojovať proti korupcii a za práva svojich predkov. Lupe odhalí rodinné tajomstvá a objaví svoje navažské dedičstvo. Chce pomôcť ukončiť vykorisťovanie svojho národa a bojovať o znovuzískanie krajiny predkov.