Zatímco se na Havaj žene ohromný živel vítr Kona, Magnum ochraňuje Lauren Hendersonovou, která se začala strachovat o svůj život poté, co byla svědkem, jak její muž Sam, majitel několika hotelů, zabil svého partnera a nejlepšího přítele Charlieho. Na pozadí tohoto příběhu se Higgins snaží uchránit sídlo před hněvem přírody...
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1985). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Jerry Jameson (Premiéra)