Leto je za rohom a každý sa po namáhavom roku teší na zaslúženú dovolenku. S takým istým pocitom zadosťučinenia cestovala na svoju dovolenku pani Erika, ktorá v poslednom čase prežila nie práve najšťastnejšie obdobie, preto dúfala, že pri mori zabudne na všetko zlé. To, čo však zažila na dovolenke v Bulharsku, bolo pre ňu ako zlý sen. Namiesto azúrového mora - špinavá zátoka, namiesto luxusného hotela - robotnícka ubytovňa. Dnes sa preto na súde bude domáhať vrátenia peňazí, s čím však majiteľ cestovnej kancelárie zásadne nesúhlasí.