USA 2019, animovaný.
Ruďák si užívá své slávy. Poté, co v předchozím filmu zachránil Ptačí ostrov, je všemi nelétavými ptáky uctíván jako jejich ochránce. Poklidný život Ptačího ostrova jen občas naruší žertovné útoky ze strany zelených prasat, která vede jejich náčelník Leonard. Ruďák se svými přáteli tyto útoky vrací prasatům stejnou měrou. Jenže jednoho dne z Prasečího ostrova přiletí žádost o příměří v podobě cedulky zavěšené na balónku. Ruďák tuto žádost považuje za lest a nehodlá na ni reagovat. Jenže Leonard se za Ruďákem vypraví s tím, že jejich i Ptačí ostrov chce kdosi z třetího ostrova zničit. Na Prasečí ostrov totiž létají podivné ledové koule. Leonard se svými prasaty také zjistil, že na ledovém ostrově vládne orlice Zeta. Ruďák pochopí, že nebezpečí je vážné, a rozhodne se jednat. Ihned začne budovat záchranný tým, ve kterém je on, Žluťák, Bombas, Leonard se svou asistentkou Courtney a vynálezce Garry. Skupinu doplňují Žluťákova chytrá sestra Stříbrnka a orel Vazoun. Všichni se vydávají na Orlí ostrov, aby zde zničili superzbraň, pomocí které Zeta na sousední ostrovy střílí ledové koule. Ale ani Zeta, která si chce z vedlejších ostrovů vytvořit svá letní sídla, nezahálela...