XI. 11 Frasierovu radosť z príchodu jeho syna Fredericka vystrieda údiv, keď ho uvidí v gotickom čiernom odeve, s reťazami a tmavým make-upom. Čo je horšie, v meste je aj jeho priateľka Andy a on chce tráviť čas len s ňou. Daphne a Martin sa snažia utešiť Frasiera, a spomínajú na ich rebelské obdobia v živote. Niles je zahanbený, že on bol vždy dobré dieťa a tak sa rozhodne urobiť niečo nespútané. Roz donesie Nilesovi špeciálne koláčiky, ktoré robila jej suseda. Martin náhodou uvidí koláč, neodolá mu a potom objedná ďalší, aby si Niles nič nevšimol. Neskôr sa Niles chváli Frasierovi aký má úlet z kúsočku koláča. O chvíľu vojde Martin a je úplne mimo, rehoce sa, rozpráva od veci. Niles uverí, že to čo vidí je jeho vlastná halucinácia. Frasier pochopí čo sa stalo, keď Martin dá svoje nohavice do chladničky a namáča si zemiakový lupienok do pudingu. Keď Frasier zakáže Frederickovi stráviť víkend s Andy, ten urazene odíde. Neskôr sa ale vráti ku Frasierovi po radu.