V nočnom klube Tropical padá na zem mladá striptérka. Posledný, kto s ňou hovoril, je jej staršia kolegyňa, s ktorou sa deň predtým pohádala kvôli nepodarenému vystúpeniu. Detektív Michal Bříza vyšetruje prípad zavraždenej striptérky a zároveň bojuje so svojím vekom. Sú jeho zlé výsledky z policajného školenia len náhodné a nemá si robiť starosti, alebo už mladšiemu kolegovi Andrejovi jednoducho prestáva stačiť? Policajt Michal Bříza, ktorý strávil dvadsať rokov v kóme, je späť. A nové vraždy vyšetruje starými spôsobmi.