Originální název: Ties That Bind
Krátký popis: Bývalá oběť únosu je spojena se sérií vražd, mezi nimiž je i dcera detektiva newyorské policie. Kristen začíná pochybovat o svých schopnostech jako agentky poté, co jí výcvikové cvičení otřese.
Rok výroby: 2019
Délka (min): 41
Typ seriálu: akční, krimi, drama, mysteriozní, thriller, akční, krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Stephen Surjik
Scénář: Dick Wolf, Craig Turk, Claire Demorest
Hrají: Missy Peregrymová (Special Agent Maggie Bell), Zeeko Zaki (Special Agent Omar Adom 'OA' Zidan), Ebonee Noel (Special Agent Kristen Chazal), John Boyd (Special Agent Stuart Scola), Alana De La Garza (Special Agent in Charge Isobel Castille), Jeremy Sisto (Assistant Special Agent in Charge Jubal Valentine), Amanda Mason Warren (Sloan Wallace), Gretchen Hall (Leigh Cameron)

Popis filmu: Tým vyšetřuje vraždu dcery detektiva NYPD. Vyšetřovatelé brzy pochopí, že mají co dělat se sériovým vrahem, který škrtí ženy s rezavými vlasy po celém New Yorku. Tým si spojí tyto vraždy s dávným případem chlapce uneseného pedofilem a podezřelého Andrewa Camerona předvedou. Výslech však odhalí, že dnešním vrahem žen není Andrew, ale jeho bratr Jordan. Při zatýkání Jordana se náhle objeví detektiv, otec mrtvé dívky, a zatýkání se agentům vymkne z rukou. Zatýkaný Jordan napadne vyšetřovatelku Maggie a ta se s ním pere o nůž. Přiběhne jí na pomoc vyšetřovatelka Kristen. Bohužel právě Kristen vrah bodne do krku. Pak je vrah Zidanem a dalším agentem FBI zastřelen. Maggie se snaží pobodané kolegyni pomoct.