Blíži sa veľká školská párty a vzápätí aj ples. Kamarátky Casey aj Jess už majú partnerov do spoločnosti, jedine Bianca Piperová nemá nikoho. Jess sa jej snaží dohodiť niekoľko chalanov, Bianca má však záujem len o jedného - Tobyho Tuckera. Nastal dôležitý deň a Bianca sa snaží, aby vyzerala aspoň trochu k svetu. Na večierku jej dlhoročný (ne)kamarát a šarmantný športovec Wesley Rush prezradí, že ju celá škola hanlivo prezýva VOTKa - vybraná ohavná tučná kamarátka. Vtedy sa Bianca rozhodne, že so sebou musí niečo urobiť. Dohodne sa s Wesleym, že ho doučí fyziku, z ktorej prepadá, a on jej na oplátku pomôže so zmenou výzoru. Je to však ťažké. Idú spolu do obchodného domu, kde si Bianka skúša rôzne modely, namiesto figuríny si predstavuje Tobyho a trochu sa pritom rozblázni. Ani jeden z nich netuší, že ich celý čas nakrúca Caitlin. Video potom koluje po škole a všetci čoraz viac Bianku nenávidia. Podarí sa Wesleymu zmeniť jej imidž k lepšiemu?