Robertovi se dostane u admirála Nobla mrazivého přijetí. Už mají taktiku která funguje, říkají jí Buttercup. Mezitím vstup USA do války poskytuje Dönitzovi mnoho nových cílů, velitel ponorek nařizuje vlny útoků. Královské námořnictvo nemůže uvolnit žádné muže, aby se připojili k Robertsově týmu. Ten se obrátí na skupinu Wrenek a společně s Jean Laidlawovou začnou analyzovat taktiku Buttercup. Aby se pokusili rozluštit Dönitzovu taktiku, potřebují pochopit, jak ponorky útočí. Když hrají válečné hry přes Buttercup, nefunguje to. Závodí s časem a musejí vymyslet, jak se ponorkám bránit.
Gilbert Roberts je podřízen velitelství Západních přístupů. Potřebuje založit taktickou jednotku, neboli WATU, aby rozluštila taktiku Dönitzových ponorek a vymyslela protitaktiku k jejich potopení. Německý dokumentární cyklus (Premiéra)