Tyrion Lannister ukazuje, že ho dosud rodina spíše podceňovala a chce výrazným způsobem omezit mocenský vliv své sestry Cersei. Při cestě na sever se Arya svěří se svým tajemstvím Gendrymu, rekrutovi z Noční hlídky. Po devíti letech, prožitých jako chráněnec Lorda Starka, se Theon Greyjoy opět setkává se svým otcem Balonem Greyjoyem. Ten svého syna dávno zatratil, spoléhá se na dospělou dceru. Theon hodlá obnovit Království Železných ostrovů a doufá, že se mu podaří získat důvěru otce. Uskutečnit tento plán není tak jednoduché, jak si představoval. Stannis Baratheon a Mellisandra z Ašaje se spojili s piráty, aby společně mohli dobýt Královo přístaviště z moře…