Mladý král Joffrey Baratheon tvrdě trestá Sansu za válečná vítězství jejího bratra Robba. Tyrion s Bronnem ale usilují o zmírnění jeho krutosti. Catelyn Starková prosí Stannise a Renlyho, aby se vzdali svých mocenských plánů a raději se sjednotili proti rodu Lannisterů. Tyrion nalézá zvláštní cestu, jak získávat cenné informace z blízkosti královny. Zajatá Arya Starková a Gendry jsou předáni do rukou nejobávanějšího rytíře Sedmi království, sera Gregora Cleganea. Bývalý pirát Davos se vrací k svým starým způsobům a zkouší propašovat Melisandru z Ašaje do tajné zátoky…