VI. 13 – Bull pomáha svojmu priateľovi, armádnemu psychiatrovi plukovníkovi Victorovi Taggertovi, obhájiť seržanta obvineného z vraždy spolubojovníka s argumentom zníženej príčetnosti. Zároveň Marissa nadviaže romantický vzťah so svojím obchodníkom s umením, Henrym Frayom, francúzskym majiteľom galérie, ktorý potrebuje právnu pomoc, aby zabránil aukčnej sieni predať umelecké dielo, ktoré by malo byť repatriované.