Čerstvě rozvedená prodavačka knih vezme svou mámu Gertrudu autobusem na výlet do Skotska. A tak se po třiceti letech vrací do Edinburghu, kde strávila výměnný studentský pobyt. Setkává se s Angusem Sinclairem, ale poznává i tichého světoběžníka Richarda Travise, který se zajímá o knihy. Monika najednou stojí mezi dvěma atraktivními muži...