V létě 1958 se na pláži potkají Danny Zuko a Australanka Sandy Olssonová. Zamilují se do sebe. Když léto končí, Sandy se trápí, že se možná už nikdy nesetkají, ale Danny jí řekne, že jejich láska je "jen začátek". Na začátku školního roku se na střední škole Danny ujme své role vůdce partičky T-Birds. Rodiče Sandy se nechtějí vrátit do Austrálie a zůstávají v Americe. Zapíší ji na stejnou střední školu, kde se seznámí s dívčí partou Pink Ladies. Danny a Sandy vyprávějí svůj krátký románek svým kamarádům, Sandy vzpomíná na romantické léto a Danny naznačuje spíše fyzický zážitek. Před svým parťáky a Sandy si udržuje svou image zlého kluka, což dívku naštve a raní...