Miestny veľkopodnikateľ Vladimír Bojo má nervy - chce dohodnúť naozaj veľký biznis so svojím ruským spoločníkom Jurijom, ale ten na jeho počudovanie nie je ochotný pristúpiť na Bojove podmienky. Jurija ubytujú v penzióne a Sandra, Oskar aj Ďuromama ho obskakujú, ako najlepšie vedia, len aby zachránili situáciu. Pochopí Mia princípy Praskovho biznisu, alebo ako Jurijova tlmočníčka úplne zlyhá.? Rodinný tatranský penzión magicky priťahuje tie najhumornejšie situácie a peripetie. Vedú ho dvaja súrodenci Oskar a Sandra, ktorým ho kúpil ich bohatý otecko, aby aspoň niečo v živote začali robiť.