Kruk posouvá pátrání po uneseném vnukovi Morawskiho. Na stanici je vyslýchán hlavní podezřelý, který svou vinu nepopírá. Za své neortodoxní metody vyšetřování a především nesmlouvavý postoj ke kolegům a nadřízeným je Kruk přímo na stanici paralyzován. Ale odpovědnost za život chlapce, ho jednak žene kupředu a jednak mu vrací traumatické vzpomínky z dětského domova. Cítí nebezpečí ze všech stran a radí své mladé kolegyni Kašce, která mu v pátrání pomáhá, aby si vzala dovolenou a ihned odjela.
Nechce se jen mstít, chce dostat viníky před soud. Polský seriál (2018). Hrají: M. Żurawski, C. Łukaszewicz, B. Wypychová, K. Wajda, A. Zaborski, A. Nehrebecka, J. Schejbal, M. Jakus a další. Režie Maciej Pieprzyca