I. 11 - Frank prihlási rodinu do programu "Amerika zblízka" a kamery budú celý deň sledovať dom a všetkých jeho obyvateľov. Nielen že Carol vadí neustála prítomnosť kamier, hádanie detí ju prinúti k radikálnemu opatreniu - pošle Franka spať na gauč do obývačky. Deti sa dohovoria na tom, že budú predstierať lásku a vzájomnú starostlivosť, aby urobili dobrý dojem a rodičia sa udobrili.