Matka. O Borisovi Ružičkovi sa hovorí, že je dealerom tvrdých drog. Jeho mŕtve telo je nájdené v jeho vlastnom byte a okolo úst má stopy po bielom prášku. Vyšetrovatelia sa snažia zistiť, kto si uňho kupoval drogy ako posledný. Štvorica detektívov každý deň rieši závažný prípad. Vypočúvanie svedkov a podozrivých, obhliadky miesta činu a dedukcia dvoch zohratých párov kriminalistov vždy vedie k odhaleniu páchateľa. Krátka scéna na začiatku každej epizódy ukáže obeť priamo na mieste činu, najskôr bez súvislostí. Tie odhalia až kriminalisti pomocou svojich vyšetrovacích metód a na základe získaných dôkazov.