Dôležitý prípad spôsobuje kapitánovi Jasonovi „CJ“ Stentleymu veľké problémy, pretože stratil dôležitý dôkaz. Jake a Holt sa mu rozhodnú pomôcť. Medzitým sa na policajnej stanici začnú diať veci: Terry sa snaží presvedčiť Ginu, aby sa v záujme životného prostredia konečne zbavila svojho elektirckého ohrievača. Rosa a Boyle si chcú oddýchnuť od nočnej zmeny, a tak si doprajú masáž nôh. Právo bez poriadku. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový kapitán ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy.