Harry a Helen Taskerovci sa vydávajú za amerických diplomatov, aby sa spriatelili s manželmi Pérezovcami. Vplyvný pár má konexie, ktoré môžu Sektoru Omega pomôcť zneškodniť darebáckeho generála, ktorý získal možnosť odpaľovať rakety. Misia sa zvrtne, keď si Taskerovci uvedomia, že Pérezovci majú vlastné tajomstvo. Helen Taskerová zistí šokujúcu skutočnosť, že jej zdanlivo obyčajný manžel Harry vedie neobyčajný dvojitý život. Znudená profesorka lingvistiky po sedemnástich rokoch zistí, že jej manžel, obchodník s technológiami, je v skutočnosti špičkový medzinárodný špión. Helen Taskerová si celé roky myslela, že jej manžel Harry chodí každé ráno do práce, kde vykonáva pomerne nudnú prácu. Nakoniec však spozná pravdu - jej muž je špičkovým agentom prísne tajnej organizácie, ktorá bojuje proti teroristom po celom svete. Okolnosti však do tejto práce vtiahnu napokon aj Helen, ktorú naverbujú, aby spolupracovala s manželom na záchrane sveta. A zatiaľ čo okolo nich lietajú guľky, dobrodružné misie oživia ich manželstvo a vyhasnutý ľúbostný vzťah. Americký akčný seriál Pravdivé lži vychádza z rovnomenného filmu James Camerona z roku 1994 s Arnoldom Schwarzeneggerom a Jamie Lee Curtisovou.