Walter Weintraub zjišťuje, co stálo za sázkařskými podvody během boxerského zápasu. Charlotte se snaží vyšetřit okolnosti Benniho smrti a požádá o pomoc Gereona. Goldstein zahajuje svůj plán, jak získat zpět cenný diamant a pomstít svou rodinu.
Počátkem 30. let Německo svírá chudoba i sny mocných o dobytí světa. Pro krutý zločin se v Berlíně nejde daleko. Pokračování nejvýpravnějšího televizního seriálu německých dějin (2022). Hrají: V. Bruch, L. L. Friesová, L. Eidinger, B. Fürmann, H. Herzsprungová a další. Režie: Tom Tykwer, Henk Handloegten a Achim von Borries (Premiéra)