I. 12 - Carolino staré auto sa už rozpadá, a tak pre Franka a deti nie je problém presvedčiť ju ku kúpe nového vozidla. Na Frankovo prekvapenie sa Carol podarí zjednať výraznú zľavu. Penny si našla priateľa, nechutného patológa Norberta, a sú pozvaní k Lambertovcom na večeru. JT si bez dovolenia požičia Carolino auto, aby urobil dojem na svoju dievčinu. Frank si to všimne a auto odvezie do garáže, aby si JT myslel, že bolo ukradnuté, a musel vyjsť s pravdou von.