Ve druhé části speciální epizody se v Los Angeles Magnum a advokátka Cynthia Farrellová, s níž se detektiv seznámil, když předával soudní dokumenty filmové společnosti, stále více sbližují při vyšetřování vraždy stand-up komičky Marti. Naleznou stopu vedoucí k obchodníkům s drogami, ale při svém pátrání se ocitnou v ohrožení života. Na Havaji T.C. s pomocí Ricka a Higginse pokračuje v hledání po zmizelém Kennym...
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1986). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Alan J. Levi (Premiéra)