Ve 13. století Max von Buxhoeveden, papežův nemanželský syn, připlouvá k břehům Lotyšska. Předstírá, že chce obrátit na víru místní pohanské kmeny, i když ve skutečnosti mu jde pouze o bohatství obyvatel Semigallie. K dosažení tohoto cíle chtějí křižáci zasít neshody mezi kmeny. Otráví starého krále kmenů, který na smrtelném loži určí za svého nástupce Nameje. Mladý a ctižádostivý vůdce Namej prohlédne Maxův plán, který se s ním naoko spojí proti rebelujícímu kmenu, ale prakticky okamžitě ho zradí. Namej a jeho muži se sice statečně brání, ale jsou přemoženi a Namej zatčen. Jenže prsten, symbol vládce, u sebe nemá, nechal ho doma své nastávající Laguze. Max jej tedy posílá lodí do Říma, ovšem Namej přemůže slabou posádku a vrací se zpět do Semigallie. Osvobodí své muže a uniká s nimi do své rodné tvrze, kam mezi tím odplul i Max s vojáky...
IDEC: 2020-212-0-36355-0000