IV. 12 - Pán Monk a kapitánovo manželstvo: Bezdomovec je na skládke svedkom vraždy bezvýznamného drogového dílera. Na miesto prídu policajti, vrátane kapitána Stottlemeyera, prípad vyšetriť. Jeden z prítomných seržantov, Sharkey, ho rečami o jeho žene Karen vyprovokuje k rane päsťou. Kapitán mu vyrazí zub. Monk zistí, že Sharkey vyprovokoval hádku úmyselne...