Originální název: Nejsem zbabelec
Krátký popis: Šimon se snaží usmířit s Vendy. Sylvu přivede domů policie. Bára má strach ze sociálky. Tomáš je přesvědčen, že Kryštof už zase v něčem lítá. Tereza se sblíží se svou matkou.
Rok výroby: 2011
Délka (min):
Typ seriálu: romantický
Země: Česká republika
Režie: Jiří Adamec
Hrají: Jana Boušková (paní Sluková), Vladana Drvotová (Sylva Vítková), Miroslav Etzler (Jan Masek), Ladislav Hampl (Jakub Vencl), Stanislav Havrda (Jonás Masek), Petra Horváthová (Vendula Bernátová), Klára Jandová (Helena Zemanová), Veronika Jeníková (Bety Kopecká)

Popis filmu: Bára s Honzou si po třídních schůzkách vzájemně "postěžují" na starosti se svými dětmi, opijí se a skončí v objetí...
Sylva se v noci vrací sama do Hradiště. Ráno ji domů přivede policie. Bára v kocovině policistu přesvědčí, že není žádný sociální případ. Od Sylvy se poté dozví, že od spolužáků zažila lehkou šikanu, a proto z víkendu utekla, sotva začal. Za vším jsou její jizvy na zádech. Pohádají se - a Sylva odejde z domu...
Šimon se snaží bojovat o Vendy, která ho přiměje, aby přišel na zahradu k vile na "bernátovské ohňování". Bernátovi si tam Šimona trochu podávají a Ríša svým vtípkem způsobí oheň na Vendině střeše. Šimon se chce s Vendy usmířit, ale Vendy si s ním dá na týden pauzu...
Ríša se snaží vyrovnat s pohrdáním od kolegů. Za svým činem si ale stojí a dál se pečlivě věnuje obyčejné práci. Rudolf pro něj i díky Alici najde pochopení: jako nadřízený jeho čin neschvaluje, ale jako člověk ho chápe...
Hlaváček přinese Tomášovi materiály k případu Sluka - byl to on, kdo Kryštofa dostal za mříže. Tomášovi je jasné, že Kryštof už zase v něčem jede. Ví to i Tereza, Tomáš ale nechce, aby se Tereza musela nějak angažovat. Terezu navštíví její matka s malým Filipem, ledy už roztály, našly k sobě cestu a je jim fajn. Tereza cítí, že Kryštof s kumpány něco chystá a že z toho kouká malér...
Martin si domluvil v klubu, že začne zase trénovat, ale pořád je mrzutý a nevrlý. Je naštvaný na Helču, že mu neřekla o tom, že vysadila antikoncepci...
Hlaváček si konečně otevřeně promluví s Tomášem o jeho matce. Jejich vztah se pomalu proměňuje, i když si oba pořád pevně stojí za svým.