19 Zločinencký gang zaútočí na haciendu Sary Elizondo a jej deti. Keď sa spustí streľba, ukryjú sa v dome a žiadajú Elizondo-Reyesovcov o pomoc. Nino bojuje s viacerými mužmi, ktorí ho kruto dobijú, a Gaby ho nájde takmer mŕtveho. Prichádza Gabriela s Demetriom a jeho priateľmi, ktorí konfrontujú narušiteľov guľkami. Demetrio, ktorý útok objednal, aby odpratal Nina z cesty, ponúka, že ho vezme do nemocnice, no Gaby namieta a Sara ho vyhreší a on sa urazí. Andrés hovorí Rosario o útoku. Muriel zistí, čo sa stalo, a prinúti Guntera, aby s ňou šiel navštíviť Andrésa a rodinu. Juan David je rozrušený, keď nájde Muriel v Sarinom dome. Rosario žiada Andrésa, aby poradil dvojčatám, nech si držia odstup od Muriel. Nevzbudzujú v nej dôveru a nechce opletačky s Reyesovcami. Juan odporučí Sare, aby si nainštalovala moderný bezpečnostný systém.