21 Juan a Norma posilnia svoju lásku a vášnivo sa pobozkajú, no obavy o ich deti stále zostávajú. Norma namieta, proti tomu, aby šli dvojčatá vyhľadať Ninových príbuzných. Erick a León prichádzajú do nebezpečnej oblasti, narazia na nejakých kriminálnikov, ktorí sa ich pokúsia okradnúť. Potom nájdu Camilovho starého otca, dajú mu peniaze a jedlo. Erick je šokovaný, keď v miestnosti uvidí mladú ženu a chlapca. Prichádza Jimena, nájde Duvána, ktorý spadol z bicykla, vezme ho k sebe domov, aby ho ošetrila, a je veľmi prekvapená, lebo jej chlapec hovorí, že už pozná Oscara. Juan David vysvetľuje svojmu bratrancovi, že medzi ním a Rosario nič vážne nie je, no Andrés ho ubezpečí, že Rosario si myslí niečo iné. Gaby sa poháda s Demetriom v nemocnici a sestrička jej hovorí, že Camilo je veľmi chorý. Veľmi ju to znepokojí.