Snímek vypráví o vzestupu a pádu drogového impéria vedeného Pablem Escobarem od roku 1982 až do jeho smrti. V roce 1982 se narkobaron setkává s populární novinářkou Virginií Vallejo a požádá ji, aby se stala jeho životopiscem. Brzy mezi nimi začne milostný vztah. Escobarova manželka Maria Victoria to sice ví, ale je nucena vše snášet, protože zná nemilosrdnou povahu svého manžela. Od počátku 80. let Escobar usiluje o moc nad obchodem s drogami a uvědomuje si, že největší hrozbou pro něho a jeho kumpány je politická dohoda mezi Kolumbií a USA o vydávání zločinců k procesům do zemí, kde páchají protiprávní činy. Znamená to, že když jsou Kolumbijci na Escobara krátcí, mohou ho vydat do USA. Aby tomu Escobar zabránil, zmanipuluje volby a nechá se zvolit do kongresu. Chce politickou mocí zlomit dohodu s USA. Ve velké politice se i nadále drží metod z kriminálního prostředí, což je vyhrožování a násilné řešení problémů. Po zahájení protikokainové kampaně ministra spravedlnosti Rodriga Lary Bonilly je Escobar obviněn z obchodu s kokainem a vyloučen ze senátu. Jeho kariéra politika končí, když deník El Espectador zveřejní jeho podíl na vraždě dvou policistů v roce 1976. V roce 1984 je Bonilla Escobarovými lidmi zavražděn a celý kartel je nucen utéci do Panamy. Escobar se v tajném jednání střetne se zástupci vlády a navrhuje jim, že zaplatí celý kolumbijský národní dluh, když zruší dohodu s USA o vydávání zločinců. Tato jednání však selžou a Escobar vyhlašuje vládě válku...
IDEC: 2020-212-0-36161-0000