29 Na akcii starostu pozve Albin Normu do tanca a Juan je sklamaný, keď vidí, aká je jeho žena šťastná. Rozhodne sa z akcie odísť, no vracia sa, keď začuje výstrel. Muž hrozí prítomným, schmatne starostu a namieri naňho zbraň. Útočník kričí, že každý sa zabáva, kým jeho žena bola zavraždená, a niekoľkokrát vystrelí zo zbrane. Juan sa naňho hodí a podarí sa mu ho odzbrojiť. Prichádza polícia a zatýkajú ho. Rukojemníci vychádzajú von a objímajú sa s rodinami a priateľmi. Norma má veľké obavy, pretože Juan sa neukazuje, uvedomuje si, že zostala s Albinom a žiarlivosť mu láme srdce. Predtým, ako sa dozvedá o útoku u starostu nájde Juan David svojich bratov na oslave s takmer nahou ženou pred jeho starým otcom a žiada rešpekt voči svojej rodine.