30 Nezhody medzi Juanom a Normou narastajú, ona si všimne, že jej manžel sa správa čudne a pýta sa ho, či sa niečo stalo. Juan sa jej však vyhýba a hovorí jej, že mu vadí, že o ňom Oscar pochybuje ako o otcovi, zatiaľ čo on je dôverníkom jeho detí. Norma radí dvojčatám, so slzami ich žiada, aby svoje problémy riešili inteligentne. Muriel a Juan David sa veselo kúpu v lagúne, no potom sa Muriel náhodou zamkne v prázdnej miestnosti na haciende Fuentes a začína mať vidiny muža, ktorý jej chce ublížiť. Juanovi Davidovi sa podarí dvere otvoriť a nájde Muriel v bezvedomí na zemi. Berie ju do hosťovskej izby, Muriel sa preberie, pobozkajú sa a milujú. Rosario je veľmi nervózna, lebo jej dcéra nedvíha telefón. Duván prichádza do Jimeninho domu, ona ho pozve dnu a rozprávajú sa. Romina vyhreší chlapca, keď sa vráti bez kľúčov od Oscarovho domu.