Nové, drahé a nepoistené auto sa stalo terčom 12-ročného beťára, ktorý bol známy na celej ulici ako živé striebro. Raz rozbil sklo na obchode, raz podpálil kontajner, raz strieľal delobuchmi, no naposledy zaútočil na majetok mladého energického podnikateľa, ktorý jeho výtržnosť takmer neprežil. Chlapec mu totiž zničil novučké miliónové auto a rozbil na ňom sklo. Nanešťastie, majiteľ ho ešte nestihol poistiť. Všetko sa skončilo na súde a podnikateľ žiada od chlapcových rodičov náhradu škody. Ako dopadne dnešný súd? Bude malý chlapec potrestaný? Ako sa hovorí, dostane po prstoch, aby si zapamätal, že poslúchať treba aj na ulici?