VI. 9 Lea sa k Shaunovej nevôli upne na kúpu schátraného domu. Audrey má šancu zvrátiť svoje ochrnutie, ale váha kvôli možným dopadom na svoj súkromný život. Alexovo rande s učiteľkou kung-fu sa skončí jej hospitalizáciou, pričom sa stáva spoločnou pacientkou Alexa a Morgan. Daniel pozve Jordan na rande. Shaun zavádza nový systém hodnotenia rezidentov, ktorý vedie k súpereniu o to, kto najrýchlejšie a najpresnejšie diagnostikuje pacienta, ktorý pod dohľadom svojho brata rýchlo schudol desiatky kilogramov.