Je ráno a predavačka sa náhli otvoriť malé mäsiarstvo. Keď odomkne dvere, skamenie, obchod je hore nohami. Mäso z pultu vyhádzané a vykradnuté a uprostred sedí k stoličke priviazaný majiteľ obchodu. Prípad je pridelený vyšetrovateľom Prvého oddelenia. Všetko nasvedčuje tomu, že za všetkým sú miestni Rómovia. Štvorica detektívov každý deň rieši závažný prípad. Vypočúvanie svedkov a podozrivých, obhliadky miesta činu a dedukcia dvoch zohratých párov kriminalistov vždy vedie k odhaleniu páchateľa. Krátka scéna na začiatku každej epizódy ukáže obeť priamo na mieste činu, najskôr bez súvislostí. Tie odhalia až kriminalisti pomocou svojich vyšetrovacích metód a na základe získaných dôkazov.