Ostrí chlapci znovu roztáčajú rýchle kolesá a zvyšujú adrenalín všetkým navôkol, tentoraz v rozpálených uliciach brazílskeho Ria. Až sem utiekli pred spravodlivosťou Dom Toretto, notorický zločinec s dobrým srdcom, a Brian O'Conner, bývalý policajt, ktorý mu naposledy pomohol utiecť z väzenia. Nie však náhodou. Do mesta pod obrovskou sochou Ježiša ich priviedla možnosť získať osobnú slobodu. Problém je v tom, že plán na vyzdvihnutie stovky miliónov dolárov, ktoré na nich čakajú v trezore policajnej stanice, je úplne šialený. Brian a Dom povolajú do Ria bývalých parťákov, aby zvýšili svoje šance na úspech, lenže proti nim nestojí len skorumpovaný narkobarón a jeho prisluhovači, ale aj drsný federálny agent Luke Hobbs. Hobbs je typ človeka, ktorý berie svoju prácu smrteľne vážne, a keď dostane nejakú úlohu, tak ju vždy splní. A to je pre oboch hrdinov smrtiaca kombinácia. Ešteže majú silné autá a schopnosť dostať z nich zakaždým ten najlepší výkon.