Na lavičke v parku našli dobodaného muža. Pred dvoma týždňami ho prepustili z väzenia pre dobré správanie po tom, čo si odpykal trest za vraždu 16-ročného dievčaťa. Jej otec prisahá, že zločincovi už odpustil, ba dokonca mu hneď po prepustení našiel prácu. Aké odpustenie však môžete dať odsúdenému, ktorý zavraždil vašu dcéru? A kto ďalší mohol mať s prepusteným kriminálnikom problém? Medzitým sa Andrej zaoberá myšlienkou o odpustení aj v osobnom živote. Len nevie, či dokáže Michalovi odpustiť to, čo sa stalo. Policajt Michal Bříza, ktorý strávil dvadsať rokov v kóme, je späť. A nové vraždy vyšetruje starými spôsobmi, čo ťažko znáša jeho mladý kolega, detektív Andrej Křížek.