41 Muriel jasne hovorí svojej matke, že nebude poslúchať jej príkazy a nerozíde sa s Juanom Davidom. Rosario jej dá facku a ťahá ju za vlasy dole schodmi. Gunter a Panchita zachránia Muriel pred matkiným vyčíňaním. Matka jej hovorí, aby odišla z jej domu a nedovolí jej vziať si nič so sebou. Muriel prichádza do módneho centra s ranami na tvári. Strážnik jej hovorí, že je neskoro a že je obchod zavretý, a nedovolí jej použiť telefón, aby zavolala Jimene a Oscarovi. Norma navštívi sestru a ponúka jej podporu. Jimena jej hovorí o Duvánovi a o tom, že si nepamätá nič z toho, čo sa stalo v jej dome minulú noc, pamätá si len záblesky zlého sna. Norma ponúka, aby šli do mlyna. Aída hovorí Oscarovi, že mu pomôže dostať Rominu preč z pozemku za peniaze.