V. 16 Joeymu sa sníval krásny eroticky ladený sen o Monice. Phoebe nájde policajný odznak pod stolom v kaviarni a rozhodne sa, že ho bude vydávať za vlastný. Ross si kúpil nový gauč do svojho bytu. Pretože nechce nikoho obťažovať, prehovorí Rachel, aby mu s ním pomohla. Pri sťahovaní gauča po domovom schodisku ich ale čakajú neprekonateľné problémy ...