X. 1 Walden požiada Zoey o ruku, ona odmieta s tým, že sa vyskytol niekto iný. Mladík je úplne zničený a v bare s Alanom premýšľa, že to dajú spolu dokopy. V tej chvíli sa objavuje atraktívna Jill, vďaka ktorej Walden svoje plány na registrované partnerstvo s Alanom okamžite ruší. Keď sa s Jill začne bozkávať, namiesto nej vidí tváre dievčat, ktoré ho opustili.