Po sérii selhání se Magnum rozhodne od všeho utéct a vydává se na horskou túru, aniž by někomu řekl, kam ve skutečnosti jde. Při výstupu nahoru však uvízne pod troskami staré stíhačky z druhé světové války, kterou náhodou objeví. S nohama zaklíněnýma pod troskami začne pomalu blouznit a přemítat nad svým životem i nad případem firemního defraudanta, jehož nedokázal odhalit...
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1987). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie John C. Flinn III (Premiéra)