V nedalekém Brlohu se koná tradiční srpnová pouť, kterou Vašek a Bethany využijí k seznámení s místními obyvateli. Obnovené budování farmy se slibně rozjíždí i díky novým přírůstkům kozího stádečka (2012)
Srpenská pouť na programe v utorok 11.3.2025 o 01:50 na televíznej stanici ČT1