Prvé oddelenie rieši prípad dvoch zmiznutých detí. Jediné, čo ich spája, je fakt, že navštevovali tú istú základnú školu. Vyšetrovatelia si však čoskoro všimnú, že okolnosti tejto kauzy sa nápadne podobajú na jeden prípad z minulosti. Štvorica detektívov každý deň rieši závažný prípad. Vypočúvanie svedkov a podozrivých, obhliadky miesta činu a dedukcia dvoch zohratých párov kriminalistov vždy vedie k odhaleniu páchateľa. Krátka scéna na začiatku každej epizódy ukáže obeť priamo na mieste činu, najskôr bez súvislostí. Tie odhalia až kriminalisti pomocou svojich vyšetrovacích metód a na základe získaných dôkazov.